Momenti indimenticabili – secondo il Suo gusto.
Scopra un sistema di cucina outdoor capace di creare esperienze di gusto uniche. Inviti i Suoi ospiti a vivere un’esperienza culinaria in cui natura e sapore si fondono in ricordi indimenticabili. Modularità senza limiti, prestazioni straordinarie e un design elegante uniscono le persone e trasformano i sogni in realtà.
Modulare, versatile, personalizzata: per configurazioni e ricette illimitate.
Massima potenza, controllata con precisione – per risultati perfetti all’aria aperta.
Materiali di alta qualità che resistono a tutte le stagioni, dalla primavera all’inverno.
Design minimalista e senza tempo che si integra in qualsiasi esterno.
Progetti la cucina dei Suoi sogni.
Di quanto spazio di contenimento ha bisogno la cucina da esterno ideale? Quale apparecchio ne diventerà il fulcro? Desidera integrare anche un frigorifero o un lavello? Grazie a moduli e accessori flessibili, può creare una cucina perfettamente in linea con le Sue esigenze e con quelle dei Suoi ospiti. Il nostro configuratore La guida passo dopo passo nella progettazione della cucina da esterno, aiutandola a sfruttarne al meglio ogni potenzialità.

I sogni nascono dall’ispirazione.
Si lasci ispirare dalle nostre cucine da esterno preconfigurate oppure scelga la configurazione completa che preferisce con un solo clic. Completi il tutto con gli accessori più adatti per sfruttare appieno il potenziale della Sua cucina da esterno.

Un ingresso ardente nel mondo della cucina outdoor.
Nel cuore della cucina da esterno Miele Dreams arde la passione per la scoperta. I nostri grill a gas ad alte prestazioni raggiungono temperature elevate in pochi minuti e consentono un controllo preciso del calore. Il grill a calore superiore dona a ogni bistecca una crosta perfetta, mentre il piano cottura offre ulteriore versatilità e comfort. Così può sviluppare sempre nuove idee culinarie e sorprendere i Suoi ospiti ogni volta.

Il Fire Pro offre un calore intenso grazie a quattro potenti bruciatori Turbo. I 5 sensori TempSensors+ garantiscono un controllo preciso della temperatura, adattato a ogni tipo di preparazione. Il Fire Pro IQ (disponibile a breve) fa un ulteriore passo avanti: grazie al TempControl, la temperatura desiderata viene mantenuta automaticamente. Tutte le informazioni rilevanti sono visualizzate in modo chiaro sul Panorama FullControl Display, arricchito da ulteriori funzioni intelligenti.
Il modulo Cook convince grazie a una configurazione dei bruciatori flessibile, che offre la massima versatilità per la preparazione di un’ampia varietà di piatti. La UltraHeat Range garantisce un controllo preciso della temperatura, dal calore delicato alla massima potenza, mentre PerfectFit assicura la compatibilità con gli altri accessori per la cucina outdoor.
Il grill a calore superiore raggiunge temperature fino a 900 °C, garantendo una crosta perfetta su ogni bistecca. È pronto all’uso in soli 3 minuti e, grazie al sistema Turn & Lift e alla griglia estraibile, offre un utilizzo particolarmente confortevole.
Sempre la dimensione giusta: spazio di contenimento
La cucina da esterno Miele Dreams cresce insieme alle Sue ambizioni. Tre moduli di contenimento di diverse dimensioni, affiancati da un modulo angolare e da un modulo tavolo, consentono una configurazione estremamente flessibile. Sorprenda i Suoi ospiti con soluzioni di stoccaggio innovative, un utilizzo intelligente dello spazio e una progettazione personalizzata.

Scopra possibilità senza limiti
Tre moduli di dimensioni differenti costituiscono la base della cucina da esterno Miele Dreams. Per ogni modulo di contenimento può scegliere tra ripiani, cassetti oppure combinarli liberamente secondo le Sue esigenze. Lo speciale modulo angolare convince con il suo ExtraSpace intelligente, aprendo una nuova dimensione di spazio per la Sua cucina da esterno. Godrà inoltre di ripiani regolabili, cassetti con SoftClose e di un piano di lavoro in acciaio inox su ogni modulo.
Modulo Wash Tutto sotto controllo grazie al doppio lavello
Il modulo Wash porta il massimo comfort in ogni cucina da esterno: un lavello doppio di alta qualità in acciaio inox con due vasche di dimensioni diverse, perfettamente coordinate con gli accessori per la griglia. Inoltre, il sistema estraibile per la raccolta differenziata con due contenitori da 14 litri consente una gestione dei rifiuti semplice ed efficiente. In questo modo si evitano spostamenti inutili verso l’interno della casa, permettendo di restare completamente immersi nell’esperienza della cucina outdoor.

Modulo Cool Il nostro primo frigorifero completamente progettato per l’uso outdoor.
Goda del lusso di un frigorifero da esterno in grado di funzionare a temperature comprese tra –10 °C e +32 °C. Perfettamente integrato nella cucina da esterno Miele Dreams, mantiene alimenti freschi e bevande refrigerate sempre a portata di mano.

Accessori per ogni occasione.
Così come la natura offre la soluzione perfetta per ogni esigenza, la cucina da esterno Miele mette a disposizione l’accessorio giusto per ogni situazione. Sorprenda amici e familiari con risultati impeccabili in ogni ambito culinario. Oltre 60 accessori realizzati con precisione portano la Sua esperienza di cucina a un livello superiore. Scelga per ogni piatto la configurazione e gli accessori più adatti.

Disponibili a breve La grigliata diventa un’esperienza
Scopra come sfruttare al meglio la cucina da esterno Miele e partecipi a eventi di cucina dal vivo che porteranno le Sue abilità a un nuovo livello. Visiti un Miele Experience Center o un partner Miele e trovi nuove ispirazioni per il Suo outdoor cooking.

La aiutiamo a realizzare i Suoi sogni.
Scopra da vicino la cucina da esterno Miele – presso un Miele Experience Center o dal Suo rivenditore Miele di fiducia. Esplori diverse configurazioni, tocchi con mano i materiali, viva autentiche esperienze di cucina all’aperto e si lasci guidare nella progettazione della Sua cucina ideale. Saremo lieti di mostrarLe le infinite possibilità che La attendono.

Una volta Miele, per sempre Miele.
Ingegneria tedesca ai massimi livelli
Con oltre 125 anni di esperienza ingegneristica tedesca, i nostri sistemi per cucine indoor e outdoor rappresentano precisione e innovazione ai massimi livelli – progettati per stabilire nuovi standard nel mondo della cucina.

Domande frequenti
Per la manutenzione della Sua cucina da esterno Miele consigliamo l’utilizzo dei prodotti per la cura degli apparecchi appositamente sviluppati da Miele. Per le superfici in acciaio inox utilizzi il detergente per grill Miele OutdoorClean Steel per la pulizia e il prodotto per la cura dell’acciaio Miele OutdoorCare Steel per la protezione. Le superfici verniciate a polvere si puliscono con il panno in microfibra Miele OutdoorShine, acqua tiepida e un po’ di detersivo per piatti – si raccomanda di non utilizzare detergenti abrasivi o che possano graffiare. Anche il vetro del display va pulito con l’apposito panno in microfibra. Per una protezione ottimale dagli agenti atmosferici, copra la cucina da esterno con la copertura protettiva Miele.
I seguenti componenti possono essere puliti in lavastoviglie: le griglie di cottura in acciaio inox, i divisori di zona, le protezioni dei bruciatori, le vaschette di raccolta e gli schermi termici dei grill Fire. Anche la griglia con il relativo sistema di estrazione, la vaschetta di raccolta del Sear Pro e i supporti per pentole in ghisa del Cook possono essere lavati in lavastoviglie. Le superfici di appoggio in vetro del modulo frigorifero possono essere pulite senza problemi in lavastoviglie dopo la rimozione delle modanature decorative in acciaio inox. Inoltre, tutti gli accessori in acciaio inox sono lavabili in lavastoviglie.
Tutti i moduli vengono consegnati premontati. Nel caso del grill, la parte superiore deve essere inserita nel mobile base. I moduli possono essere collegati e connessi tra loro con poche semplici operazioni. Il passaggio dei cavi e dei tubi avviene all’interno dei moduli, rimanendo così nascosto e mantenendo l’estetica pulita della cucina da esterno. L’installazione può essere effettuata in autonomia oppure prenotata come servizio aggiuntivo presso il rivenditore o direttamente da Miele.
Poiché la conformazione del suolo può variare notevolmente a seconda del luogo di installazione, tutti i moduli della cucina da esterno sono dotati, oltre alle robuste ruote, di piedini regolabili in modo flessibile. In questo modo l’altezza della cucina da esterno può essere adattata fino a 3,5 cm, consentendo di compensare in modo pratico eventuali pendenze e irregolarità del terreno, anche in punti specifici.
Gli apparecchi a gas richiedono una distanza minima dai materiali infiammabili di 60 cm su tutti i lati e di 100 cm verso l’alto. Con il coperchio del grill aperto, la profondità del grill aumenta, rendendo impossibile un posizionamento diretto a ridosso della parete.
Tutti i grill e i moduli sono coperti da una garanzia standard di 2 anni. In aggiunta ai diritti di garanzia previsti dalla legge, per i grill a gas Fire offriamo una garanzia volontaria di 10 anni sui seguenti componenti, in caso di utilizzo conforme alle indicazioni: bruciatori principali, griglie di cottura, schermi termici, protezioni dei bruciatori e divisori di zona.
Sì, la cucina da esterno Dreams è strutturata in modo modulare e può essere ampliata in qualsiasi momento con moduli aggiuntivi della linea Dreams. In questo modo la Sua cucina rimane flessibile, cresce con le Sue esigenze e si adatta facilmente a nuove necessità.
la Sua cucina in modo completamente personalizzato. Le categorie includono:
- Grigliare & cucinare: diversi grill a gas, grill a calore superiore e piano cottura a gas
- Lavare & raffreddare: lavello e frigorifero
- Riporre & organizzare: armadi in diverse dimensioni e configurazioni
- Accessori: accessori per la cucina e la griglia, soluzioni per lo stoccaggio, utensili, detergenti, ecc.
Tutti i moduli sono progettati per essere combinati in modo flessibile e per poter essere ampliati anche in un secondo momento.
Gli accessori sono perfettamente coordinati ai nostri prodotti.
In questo modo nasce la Sua cucina da esterno personalizzata – da una soluzione compatta fino a una postazione di cottura completamente attrezzata.
Che si tratti di un grande giardino o di un piccolo balcone, di una disposizione ad angolo o di una configurazione con più o meno spazio di contenimento: la cucina da esterno Miele si adatta alle esigenze individuali e alle diverse condizioni ambientali.
Per sfruttare al massimo l’esperienza di cucina e grigliata all’aperto, è tuttavia importante considerare alcuni aspetti nella scelta della posizione.
La cucina da esterno deve essere utilizzata esclusivamente in un ambiente esterno fuori terra con ventilazione naturale. Nel luogo di installazione non deve esserci aria stagnante, poiché ciò potrebbe ostacolare la dispersione del gas e dei prodotti della combustione. Eventuali fuoriuscite di gas e i prodotti della combustione devono potersi disperdere rapidamente e in modo affidabile grazie al vento e alla convezione naturale.
In presenza di una copertura (ad es. tettoia o pergola), l’altezza utile sotto la struttura deve essere di almeno 2,3 m e la copertura non deve essere chiusa su più di due lati.
L’installazione dei moduli della cucina da esterno deve avvenire su una superficie solida, piana e stabile.
Eventuali irregolarità del terreno devono essere compensate mediante la regolazione dei piedini di appoggio.
Per alcuni dei nostri moduli sono necessari collegamenti alla rete elettrica, nonché allacci per l’acqua fredda e calda e lo scarico delle acque reflue.
Tali requisiti devono essere presi in considerazione nella fase di progettazione della cucina da esterno.
Ulteriori indicazioni sono disponibili nei relativi schemi di installazione e nei manuali d’uso.
Tutti i moduli della cucina da esterno Miele possono essere combinati tra loro in modo personalizzato e flessibile. Per garantire la piena funzionalità, esistono solo alcune limitazioni, ad esempio il fatto che il frigorifero non dovrebbe essere posizionato accanto al grill a gas. Le limitazioni sono indicate nel manuale d’uso.
Per i grill Fire Pro, Fire Pro IQ e per il modulo Cool è necessario un collegamento elettrico a 230 V.
Il piano cottura Cook può essere alimentato elettricamente sia tramite il grill a gas sia in modo autonomo tramite la rete elettrica.
Il grill a calore superiore Sear Pro non richiede un collegamento alla rete elettrica: è sufficiente una batteria AA, inclusa nella fornitura.
Grazie al sistema Miele EasyLink, è possibile alimentare fino a tre apparecchi a gas con una sola bombola.
A tal fine è necessario il distributore di gas disponibile come accessorio opzionale, che può essere fissato nel modulo in cui si trova la bombola del gas.
I tubi del gas con attacco rapido, disponibili in diverse lunghezze, provvedono quindi ad alimentare gli apparecchi – in qualsiasi posizione all’interno della configurazione della cucina.
Per il modulo Wash sono necessari due collegamenti: uno per l’acqua fredda e uno per l’acqua calda.
Il miscelatore del lavello è dotato di flessibili da 500 mm con raccordi G³⁄₈” x M10 per il collegamento all’acqua potabile fredda e calda.
Nel caso sia disponibile solo uno dei due collegamenti, quello mancante può essere chiuso mediante un apposito adattatore.
Inoltre, il modulo lavello è dotato di due vasche, ciascuna con scarico con attacco G1½”, per una semplice ed efficace evacuazione delle acque reflue.
Può progettare la Sua cucina in modo semplice e veloce utilizzando il nostro configuratore, sia nel nostro webshop sia presso il rivenditore.
Sì, Miele proporrà prossimamente anche corsi di grigliata dedicati alla cucina da esterno. Inizialmente partiremo con un corso, al quale ne seguiranno altri nel corso dell’anno. Può trovare la nostra offerta qui:
Tutti i materiali sono stati accuratamente testati per verificarne la resistenza agli agenti atmosferici e ai raggi UV e soddisfano pienamente i requisiti, senza alcuna limitazione in termini di funzionalità.
Per qualsiasi domanda può contattarci tramite il nostro servizio clienti al 0848 – 848 048. In alternativa, può prenotare in qualsiasi momento un appuntamento presso uno dei nostri Miele Experience Center per ricevere una consulenza personalizzata.



















