Maggiore libertà nella progettazione della cucina: nuove dimensioni, nuova finitura, nuova struttura per la cappa aspirante

Maggiore libertà nella progettazione della cucina: nuove dimensioni, nuova finitura, nuova struttura per la cappa aspirante

  • Tutte le funzionalità 2 in 1 ora in un formato compatto da 60 cm – disponibile anche in nero opaco
  • Cappa con pannelli in vetro integrati per soluzioni da incasso quasi invisibili
  • Maggiore libertà di progettazione per diverse configurazioni di cucina

Crissier/Berlino, settembre 2026 – Cucinare, chiacchierare, stare insieme: oggi la cucina fa parte dello spazio abitativo. Di conseguenza, i requisiti che deve soddisfare la cappa aspirante sono elevati: potenza, ma allo stesso tempo discrezione. In occasione dell’IFA 2026, Miele presenta due nuove soluzioni che rispondono proprio a questa esigenza: un piano cottura con aspiratore integrato nel formato compatto da 60 cm e una nuova cappa aspirante da incasso con pannello in vetro.

Con il nuovo KMDA 5649, Miele lancia per la prima volta sul mercato una soluzione 2 in 1 con larghezza di 60 cm. L’apparecchio dispone di quattro zone di cottura complete, inclusa la FlexZone. In questo modo, il sistema 2 in 1 debutta nel formato di cucina più diffuso, offrendo un’opzione concreta anche per le cucine più piccole. I vapori vengono aspirati direttamente nel punto in cui si formano, garantendo percorsi brevi e un ambiente silenzioso in cucina, senza la necessità di una cappa separata. Il nuovo modello si rivolge a un segmento in crescita: secondo i dati NIQ/GfK Panelmarket*, nel 2025 in Europa occidentale sono stati venduti circa 55'000 apparecchi con cappa integrata larghi 60 cm, ossia circa il 10 percento di tutti i modelli del segmento 2 in 1, un numero che continua a crescere. Inoltre, il modello KMDA 5649 segue la tendenza delle superfici opache ed è disponibile anche nella versione in nero opaco.

Oltre al nuovo formato, Miele arricchisce la propria gamma con una cappa aspirante da incasso. La cappa con pannello in vetro integrato unisce il meglio di due mondi: la praticità d’uso e il sistema paraurti di una cappa aspirante piatta con l’integrazione quasi invisibile di un elemento di ventilazione. Quando è chiusa, la cappa è quasi completamente integrata nel pensile. Lo spazio rimane in gran parte intatto ed è pienamente utilizzabile senza compromettere l’aspetto della cucina: tutto è nascosto dietro il frontale del mobile. Basta un tocco e la luce si accende: l’illuminazione può essere attivata direttamente tramite il pannello in vetro chiuso (Tap2Light). Durante la cottura, il pannello in vetro si ribalta in avanti. I comandi sono facilmente accessibili e la struttura del mobile è protetta dalle fumane che salgono. La nuova serie è disponibile in due larghezze: DAG 2650 (60 cm) e DAG 2950 (90 cm).

Entrambe le novità nascono da un’idea ben precisa: la cappa aspirante deve adattarsi all’architettura della cucina, e non viceversa. In questo modo, Miele amplia in modo mirato l’offerta destinata ai progettisti di cucine, agli architetti e alla clientela finale. Allo stesso tempo, il lancio rappresenta un ampliamento mirato della gamma premium nel settore delle cappe da cucina, grazie a nuovi formati e modelli, per conquistare segmenti in forte crescita.

“L’architettura moderna delle cucine richiede soluzioni che non si impongano in primo piano, ma che si integrino alla perfezione”, afferma il dott. Uwe Brunkhorst, Senior Vice President della Business Unit Cooking di Miele. “Con le nostre nuove soluzioni per la ventilazione della cucina ampliamo in modo mirato le possibilità nella progettazione della cucina: dal formato 2 in 1 più compatto alla nuova cappa aspirante da incasso.”

Entrambe le novità saranno disponibili in commercio a partire da ottobre 2026.

*NIQ/GfK Panelmarket, Europa occidentale, 14 Paesi (AT, BE, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IT, NL, NO, PT, SE), 2025.

 

Contatto per i media Miele:

Petra Ummenberger
Telefono: +41 848 848 048
Indirizzo e-mail: petra.ummenberger@miele.com

 

L’azienda Miele: Miele è riconosciuta come azienda leader mondiale nella fornitura di elettrodomestici premium, con un’interessante gamma di prodotti per la cucina e per la cura di biancheria e pavimenti in ambienti domestici sempre più connessi alla rete. L’offerta include anche macchine, impianti e servizi per applicazioni in alberghi, uffici o strutture di assistenza o nell’ambito della tecnologia medicale. Dalla sua fondazione nel 1899, Miele tiene fede alla promessa del suo marchio di essere “Immer Besser” (sempre meglio) in termini di qualità, innovazione, prestazioni ed eleganza senza tempo. Con i suoi apparecchi durevoli e a risparmio energetico, Miele aiuta la sua clientela rendendo la loro vita quotidiana il più sostenibile possibile. L’azienda è di proprietà delle due famiglie fondatrici Miele e Zinkann e vanta 19 siti di produzione, di cui otto in Germania. Circa 23'500 persone lavorano per Miele in tutto il mondo. La società di distribuzione svizzera impiega circa 450 collaboratrici e collaboratori.

Maggiori informazioni all’indirizzo: www.miele.ch/it
 

Scaricare come PDF Download incl. Media (zip)
La vostra persona di riferimento


+41 (0)848 848 048
pressedienst@miele.ch

Media relativi alla comunicazione

Descrizione Download

Il piano cottura con aspiratore integrato KMDA 5649, nel formato da 60 cm, integra il sistema di aspirazione delle fumane direttamente nella superficie di cottura, rendendo superflua una cappa aspirante separata – per un design della cucina armonioso e aperto, che garantisce continuità anche dal piano visivo. (Immagine: Miele)

High Resolution JPG

La cappa integrata con pannello in vetro DAG 2950, quando è chiusa, rimane praticamente invisibile all’interno del pensile; durante la cottura, il pannello si ribalta, consentendo un comando diretto e garantendo una protezione aggiuntiva della struttura del mobile dalle fumane che salgono. (Immagine: Miele)

High Resolution JPG

Una volta aperta, la DAG 2950 rivela la sua doppia funzione: mentre la cappa aspira in modo affidabile i vapori di cottura, lo spazio nel pensile rimane accessibile e utilizzabile. (Immagine: Miele)

 

High Resolution JPG

La vista trasversale dal basso mette in risalto il design pulito e minimalista della cappa con pannelli in vetro DAG 2950, caratterizzata da linee precise e da un’efficace aspirazione delle fumane direttamente sul piano di cottura. (Immagine: Miele)

 

High Resolution JPG